To remove the annoying and at the same time superfluous comment from the source code, simply add the following code to functions.php:
add_filter( 'wpseo_debug_markers', '__return_false' );