What do I do if an embedded video is displayed with incorrect dimensions?

If Borlabs Cookies is in use, the problem may be caused by the content blocker for the Youtube videos. But there is a simple solution.

Go to Borlabs Settings > Content Blocker > Youtube and activate the video wrapper under the advanced settings.