What do I do if the WordPress plugin translation does not work?

If a plugin is not translated correctly or only partially, it is not always an error behind it. The prerequisite is that this plugin has been translated at all. In this case there is a subfolder „language“ in the corresponding plugin folder. The corresponding German translation file must then also be in the correct „language“ directory (/wp-content/language/) or copied there manually.

Special feature: In the German language WordPress can be set not only in German, but also in the German you form. This has the advantage if you do not want to address users with Du in standard output. The desired plugin may not have this Sie form and must then be adapted manually, but so that in this case the translation works at all, the file name must be extended: PLUGINNAME-en_DE_formal.FILEENDING

Without cookies
This website does not use cookies or tracking. More information can be found in the privacy policy.
  • Developed 2023
  • CMS WordPress
  • Status Completed

Just a Web-Developer

Creating a developer’s own website is always a big challenge. You want to integrate all the cool features and show all your skills. Therefore, it is rather called here to make cutbacks and to put the information in the foreground. I hope this is halfway successful here.
To add value, I’ve taken the „Helpful Code Snippets“ element form my old website and integrated a search function for them.

  • Developed 2022
  • CMS WordPress
  • Status Completed

Tatort Ruhrpott

A few years ago I had the idea for a photo project. I wanted to photograph crime scenes from the Ruhr region and show how these places look today. During the Corona Pandemic 2021, I started taking the photos and at the beginning of 2022, I started implementing the corresponding website.

  • Developed 2018
  • CMS WordPress
  • Status Completed

CMS Geek

CMS Geek was a website project that I started in 2018 and was supposed to introduce users to the functions of WordPress through explanatory videos. In addition to a blog that informed about the latest news about WordPress and Joomla, there were also helpful code solutions to common WordPress, html and CSS problems.

Due to the lack of time to produce more explainer videos, I discontinued this project in spring 2023. I have taken over the code snippets for Just-a-Web-Developer, updated them and will continue to expand them.